:30:01
Good afternoon, ladies.
:30:03
I'm lnspector Abberline.
This is Sergeant Godley.
:30:06
We're investigating the murders
of Polly Nichols and Martha Tabram.
:30:10
Yes, we understand that they
were both friends of you ladies.
:30:12
Close friends. We're rather hoping
you'dbe able to help us out.
:30:16
Don't know nothing.
:30:17
Me neither.
:30:19
Why you botherin' us?
You ought to be botherin' McQueen.
:30:22
- Is he the boss on Nichol Street?
- He's the heart and soul of the gang.
:30:25
Isn't it your job
to be knowin' that small detail?
:30:30
And what makes you think McQueen
did this to your friends?
:30:33
Can't prove nothing by me.
:30:37
- You're Mary Kelly. Is that right?
- That's right.
:30:39
Well, Mary Kelly, unless one of you
is willing to testify against McQueen...
:30:43
I can't do nothing.
:30:45
Surely, lnspector...
:30:47
a strong, handsome man like you...
:30:49
you could do anything
you putyour brilliant mind to.
:30:53
I'm a coward and a weakling and I can't
help meself. What's your excuse?
:30:57
Why are you so bloody useless?
:31:03
Come on, Mary.
That won't help us.
:31:27
Is that you?
:31:30
Before my mother died,
back in lreland.
:31:34
- Is that when you came here?
- Yeah.
:31:36
When I was eight.
:31:38
When things was good.
:31:40
We were starvin',
but we were starvin' in fresh air.
:31:46
I was thinking...
:31:48
we ain't ever gonna earn enough
to satisfy the Nichols boys...
:31:51
and feed our own mouths.
:31:54
You said, right--
You said those men, yeah?
:31:57
The ones who took her rich artist man
and who took her as well.