Hellborn

:08:31

- Posjete su od 9 do 12.
- Oprostite.

:08:35

- Ja sam James Bishop.
- Došao sam zbog stažiranja.

:08:38

- Tko?
- James Bishop.

:08:42

A to, oprostite. -Kasnite.

:08:45

Malo sam se izgubio.

:08:46

Ove sporedne ulice
vas smetu.

:08:50

- Propustio sam dr. Francise?
- Ne, još je tu.

:08:54

Ovešæe vas k njemu.
U izolaciji je.

:08:58

- Ovo je veliko.
- Da, gosp.. Oko 160 graðevina.

:09:04

Ima oko 9000 pacijenata.
- To više nije ludnica.

:09:09

- Ovo je grad.
Ljepše ime za ludnicu

:09:13

- Naravno

:09:15

- Kakva buka.
- Na to se priviknete.

:09:18

Vjerovatno.

:09:21

- Koja gajba.
- Protiv indiskretnosti pacijenata.

:09:25

- Indiskrétností?
- Bijega, Gosn. Brani im bježati.

:09:29

Tako. Indiskretnost.

:09:33

- Koliko je tamo pacijenata?
- Oko 600.

:09:37

- Šta je u ostalim prostorijama?
- Ništa, 90% je prazno.

:09:45

Tu smo.
Uðite, desno,

:09:50

oko blagavaonice
do izolacijskog odjela.

:09:54

Dr. Francis vas oèekuje.
- Dobro. Hvala.

:09:58

- Kako se zovete?
- Frank.