Hellborn

:44:07

Razumijete?

:44:09

- Da, gospodine.
- Sad se vratite na posao.

:44:16

I James?

:44:24

Da, gospodine?

:44:26

Ne radite tako puno.

:44:30

Ovdje smo da ove, ljude
pokorimo,a ne da ubijamo.

:44:37

Da li je to jasno?

:44:41

Nisam vam rekao da idete.

:44:46

Kasno je.
Morate završiti vizitu.

:44:59

Gotovo je, doktore.

:45:01

Bilo je teško,
ali veæinu sam skinuo dolje.

:45:04

- Hvala, Que.
- Je li vam dobro?

:45:09

- Malo sam umoran.
- Težak je to posao?

:45:15

Mislio sam,
da mogu pomoæi tim ljudima.

:45:18

To ne možete.
Mi smo tu sa razlogom.

:45:21

- Koji je vaš grijeh?
- Moj? Ništa posebno.

:45:26

Ubio sam jednu
mladu ženu.

:45:30

Zašto?

:45:35

Za Boga miloga
ne mogu se sjetiti.

:45:38

Na sudu su rekli, Da sam lud.
Možda, I jesam.

:45:41

Ali, ja mislim...

:45:44

Šta?

:45:46

Nešto je bilo u meni.
Nešto vražije.

:45:50

- Takao je to.
- Možete poèeti ispoèetka.

:45:52

Mislim da, doktore.
Svi to nosimo u sebi.

:45:57

neki dobro, neki zlo.