:43:02
Bu onun otopsi raporu.
:43:05
Otopsi mi efendim?
:43:06
Kendim yaptým.
:43:08
Bak bakaIým, oku.
:43:15
KaIp krizi?
:43:18
ÖIüm sebebi bu mu yani?
:43:20
EVet
:43:23
Göðsünde bir yanýk izi Vardý
Eski bir yanýk izi!
Bu imkansýz efendim!
:43:27
Buraya geIip bu þekiIde konuþmaný
son derece mantýksýz Ve..
:43:30
..saygýsýz buIuyorum, özeIIikIe de..
:43:32
..senin için yaptýðým onca þeyden sonra.
:43:36
Sonra bir de kaIkmýþ hücremi nasýI
yönettiðimi mi sorguIuyorsun?!
:43:42
SorguIamýyordum efendim, sadece bir taVsiyede..
:43:45
Týp FaküItesi'nden mezun oIaIý ne kadar oIdu?
:43:49
AsIa kuraIIarýmý sorguIama!
:43:52
Eðer bir kere daha böyIe bir þey yapacak oIursan..
:43:56
..seni buradan attýracaðým.
:43:59
Ama bunu yapmak istemiyorum James
:44:03
Bu senin kariyerine maIoIur.
:44:07
Bunu anIýyorsun deðiI mi?
EVet efendim.
:44:11
Þimdi iþine geri dön.
:44:16
Ve James..
:44:24
EVet efendim?
:44:26
..bu kadar umursamamaya çaIýþ.
:44:30
Burada o insanIarýn durumIarýný
korumak için Varýz..
:44:33
..iyiIeþtirmek için deðiI.
:44:36
AnIaþýIdý mý?
:44:42
Gitmene izin Vermedim!
:44:46
Geç oIuyor, turIarýný bitirsen iyi edersin.