1:02:00
Onu ben aIayým.
1:02:01
GüzeI niþanIýn buradayken çaIýþmaný istemem.
1:02:06
Ben aIýrým, saðoI.
1:02:07
Lütfen, ýsrar ediyorum
1:02:10
Hayýr, sorun deðiI demiþtim.
1:02:12
Sen iyi misin? TerIiyorsun.
1:02:15
ben iyiyim, sadece biraz yorgunum.
1:02:17
Korkarým bu oIuyor.
1:02:19
Hiç de koIay bir iþ deðiI, deðiI mi James?
1:02:23
Gitsek iyi oIur, hadi.
1:02:25
Tanýþtýðýmýza memnun oIdum PhiIIippe.
1:02:28
O þeref bana ait.
1:02:30
Yemekte görüþürüz.
1:02:31
KesinIikIe.
1:02:34
Unutmadan, James..
1:02:36
..bunu düþürmüþsün.
1:02:59
Senin neyin Var? ÇýIgýn gibi daVranýyorsun.
1:03:04
James, beni korkutuyorsun, neIer oIuyor?
1:03:12
Ona sen mi söyIemek istersin
yoksa ben mi söyIeyeyim?
1:03:14
Ona dokunursan yemin ederim seni öIdürürüm.
1:03:17
Sen ne saçmaIýyorsun?
1:03:18
EIektrik kaynaðýnda bir sorun oIdu, düzeIecek.
1:03:23
Pencere, cam, hiç birþey çaIýþmýyor
1:03:26
ÖyIe deðiI mi Frank?
1:03:28
EVet, aynen öyIe.
1:03:29
Kimse ne içeri girebiIir, ne de dýþarý çýkabiIir.
1:03:33
GüzeIce yemek yiyip bunu
konuþmayý taVsiye ediyorum.
1:03:38
Sana öyIe geIiyor!
1:03:40
James, sakin oI!
1:03:42
PhiIIippe sadece yardým etmek istiyor.
1:03:44
Ne oIdu sana böyIe?
1:03:47
Sanýrým gerçekIerIe yüzIeþme zamaný geIdi..
1:03:51
..James'in hastaIarýndan birkaçý iIe sorunu oIdu.
1:03:57
Bu oIdukça normaI bir durum
1:03:59
Biz doktorIar geneIde iyiIeþtirmek
istediðimiz insanIarýn..