:20:02
Морис Менке е простак.
:20:06
Окей, ето какво ще направиш.
:20:09
Вземи едно от малките.
:20:12
Но това не върши работа.
:20:14
То ще порасне.
:20:17
Всеки ден, ще водиш свинята
горе в планината.
:20:21
Нека да пие вода от
потока докато ти пееш...
:20:27
"Ако само, ако само
ударите на кълвача"
:20:32
"кората на дървото
бе толкова мека колкото небесата"
:20:37
"Докато вълка чака отдолу,
гладен и самотен"
:20:41
"Той вика на луната,
ако само, ако само"
:20:49
Всеки ден,
свинята ще надебелява,
:20:53
и ти ще станеш по-силен.
:20:57
После, след като дадеш свинята
на Менке,
:21:01
трябва да пренесеш Мадам Зерони
горе в планината
:21:05
и да пееш докато аз пия,
така че и аз да стана силна.
:21:12
Но ако забравиш
да се върнеш за Мадам Зерони,
:21:18
ти и твоето семейството,
:21:19
ще бъдете прокълнати завинаги.
:21:34
- Вземи си водата, приятел.
- О, за Бога.
:21:37
Идва колата с водата.
:21:38
Първата дупка е най-трудна.
:21:40
Хей, Г-н Сър.
:21:42
Какво правиш бе, човек?
Нареди се на опашката, Магнит!
:21:45
Махни си ръцете от мен!
:21:47
Е, как върви
първия ти ден, Йелнътс?
:21:49
Получи ли малко пришки?
:21:50
- Големи, дебели пришки.
- Да.
:21:52
Не се притеснявай.
:21:53
Всичко става
на мазоли, евентуално.
:21:56
Такъв е живота. Следващият.