Holes
Преглед.
за.
за.
следващата.

:28:20
Намерих нещо.
:28:23
Вкаменелост е.
Виждате ли?

:28:24
- Добре, това е интересно.
- Ще получа ли свободен ден?

:28:27
Какво?
:28:28
Така каза Г-н Сър.
:28:30
Той каза, че ако намеря
нещо интересно,

:28:32
Ще получа ден почивка.
:28:34
Стенли, надзирателя не се
интересува от вкаменелости.

:28:39
Дай да видя това.
:28:41
- Какво е това?
- Вижте това, погледнете.

:28:42
Вижте какви малки рибки!
:28:46
Това прилича на
онези рисунки в пещерите.

:28:49
- Както и да е, нищо не е.
- Вкаменелост.

:28:52
Казах ви, че Стенли
е от някоя пещера.

:28:54
Аз казах, че е неандерталец, още
първия път когато го видях.

:28:57
Предполагам, че това наистина е
било езеро някога, нали?

:28:59
Имало е и град също.
:29:02
Дядото на надзирателя
притежавал езерото

:29:06
и половината град.
:29:20
Вържете я там, момчета.
:29:24
Вземете вашия сладък, сладък,
магически лук!

:29:27
Това е елексир, здравната ви
осигуровка, подсилващия лук!

:29:30
Лук. Купете вашия
лук тук, хора.

:29:33
Богоизбраният зеленчук.
:29:35
Вълшебството природата
точно тук, хора.

:29:37
Г-н Колинууд, позволете ми да
погледна главата ви.

:29:40
- Моята глава?
- Да, сър.

:29:42
Да, точно за това говорех.
:29:44
Имам точно това, от което
се нуждаете.

:29:46
Просто втривайте това на главата му
всяка вечер, г-жо Колинууд,

:29:49
и преди да усетите,
неговата коса ще бъде

:29:51
като гривата на Мери Лу.
:29:53
Сам, благодаря ти.
:29:59
Древните египтяни са знаели
за тайните на лука.


Преглед.
следващата.