Holes
Преглед.
за.
за.
следващата.

:31:02
Хайде, момчета.
:31:03
Да кажа по едно, шериф?
:31:05
Даже по две.
:31:13
Това беше голяма глупост
от твоя страна.

:31:18
Какво?
:31:19
Виж, човече, като намериш нещо,
:31:22
го даваш на мен, ясно?
:31:25
Аз съм тук повече от 6 месеца,
и не съм намирал нищо.

:31:28
Никой не е намирал.
:31:30
Защо трябва ти да получаваш почивка,
като току-що дойде?

:31:32
Сещаш се за какво говоря.
Така е честно.

:31:33
Нали?
:31:35
- Нали?
- Да.

:31:37
на това му викам правилно
решение, пич.

:31:51
Какво правиш?
Не, аз гледам това..

:31:53
Не и днес.
:31:54
Виж, развали го!
:32:00
Внимавай къде ходиш!
:32:01
Ти внимавай, човече
:32:02
Какво каза?
:32:06
Извинявай.
Не съм искал да те бутам.

:32:12
Ти си мъртъв!
:32:15
Хей, хей.
:32:17
Хей, успокойте се.
Става ли?

:32:18
Вижте, ако се сбием,
:32:19
надзирателят ще слезе
и ще ни накаже всички

:32:22
Тогава дръж този тъпак
далеч от мен!

:32:28
Спокойно.
:32:29
Всичко е наред, човече.
:32:31
Не се занимавай с него. Той е луд.
Разбираш ли?

:32:36
Хей, никой да не се
замесва с Пещерняка.

:32:39
Никой.
:32:40
Видяхте ли Пещерняка?
:32:42
Не, аз не исках да се заяждам
с който и да било.

:32:44
- Да отиваме да ядем.
- Хей, идваш ли, Пещерняк?

:32:47
Хайде, Пещерняк.
Хайде.

:32:48
Хайде, Пещерняк.
:32:49
Какво?
:32:52
Пещерняк?
:32:54
И сега какво, аз съм Пещерняка?
:32:56
Пак е по-добре от Barf Bag.

Преглед.
следващата.