:41:13
Точно там.
:41:30
Това ли си намерил?
:41:33
Да, мадам.
:41:36
Д-р Пендански,
откарай Рентгена обратно в лагера.
:41:39
Дай му двойно време за душ
и закуска.
:41:43
Но най-напред,
напълни на всеки манерката.
:41:46
Вече ги напълних.
:41:49
Моля?
:41:50
Бях ги напълнил,
когато вие пристигахте с колата.
:41:53
Моля?
:41:54
Попитах ли те,
кога си ги пълнил?
:41:58
- Не, но...
- Извинявай.
:42:00
Тези добри момчета
са работили упорито.
:42:03
Не мислиш ли, че е възможно
:42:06
те да са си изпили водата,
откакто си им ги напълнил?
:42:10
Възможно е.
:42:12
О, възможно е значи?
:42:15
Пещерняк! Ела тук.
:42:18
Отивай там.
:42:22
Сега, ти пи ли вода,
:42:25
откакто той напълни манерката ти?
:42:27
О, да аз съм добре.
Имам достатъчно.
:42:32
Моля?
:42:33
Да може би, а, пих малко.
:42:38
Благодаря ти.
:42:40
Може ли да взема манерката ти?
:42:43
О, Боже.
:42:49
Можеш ли да чуеш празното
пространство?
:42:52
Да, чувам го.
:42:53
Напълни я.
:42:54
Ако това ти е трудно,
можеш да вземеш една лопата,
:42:58
а Пещерняка
ще пълни манерките.