:34:04
Så du er Caveman nu.
:34:07
Stor kanon. Har et øgenavn.
:34:09
Lad mig sige dig en ting, "Caveman".
:34:12
Du er her på grund af en person.
:34:16
- Ved du, hvem den person er?
- Ja.
:34:21
Min uduelige, grisestjælende tiptipoldefar.
:34:27
Nej. Du er selv
ansvarlig for det, Stanley Yelnats.
:34:31
Og det er op til dig at gøre det godt igen.
:34:34
Men du vil blive overrasket over,
hvad man kan opnå, hvis man vil det.
:34:39
Selv Zero er ikke totalt værdiløs.
:34:43
Hvad med dig, Zero?
:34:45
Hvad kan du lide at lave?
:34:50
- Du vil ikke tale med mig, vel?
- Han taler kun med Caveman.
:34:55
Synes du, du er for god til det her?
:35:05
Jeg kan godt lide at grave huller.
:35:07
Så er du det rigtige sted, kammerat.
:35:13
Kære Stanley. Dine breve får mig
til at føle mig som en af de mødre,
:35:16
der har råd til at sende
deres børn på sommerlejr.
:35:20
Din far tror,
at han er tæt på et gennembrud.
:35:23
Det håber jeg, for vi er tæt på
at blive sat på gaden på grund af lugten.
:35:28
Du er en fornærmelse mod lugtens kemi.
:35:30
Ved du, hvad jeg gør ved den her?
Koger den sammen med kondiskoene.
:35:37
Jeg har ondt af den gamle dame,
som boede i skoen,
:35:41
for den må have lugtet dårligt.
:35:53
- Hvad griner du af?
- Noget, min mor skrev.
:35:56
"Jeg har ondt af den gamle dame,
som boede i skoen,