:18:04
Du vil dø herude.
Nu gør vi sådan her.
:18:09
Vi fortæller inspektøren,
hvor jeg fandt Kate Barlows læbestift.
:18:15
Hun vil blive så glad,
at vi ikke får problemer.
:18:24
Hvad er Mare-reh-lue?
:18:28
Hvad taler du om?
:18:31
Mare-reh-lue.
:18:33
Det ved jeg ikke.
:18:44
- Ikke?
- Det er Mary Lou.
:18:48
Jeg troede, at R lød som "reh".
:18:50
Det gør det i begyndelsen af et ord,
men ikke i slutningen.
:18:57
- Kan du se bjerget der?
- Det der?
:19:02
Hvad synes du, det ligner?
:19:15
- Min oldefar døde næsten her.
- Virkelig?
:19:19
De sagde, at han overlevede,
fordi han nåede toppen af God"s Thumb.
:19:27
- Er du klar?
- Der er langt.
:19:29
Vi må hellere komme
derop inden mørke.
:19:45
Hvad tror du, der er deroppe?
:19:48
Sikkert en stor Frosty Freeze.
:19:50
- Fint. Jeg kunne bruge en is.
- Ved du, hvad jeg tænker på?
:19:55
Tænker på, hvor dejlig
Miss Mary Lou ser ud i en bikini.