:42:02
Der er ingen oplysninger
om Hector Zeroni.
:42:06
- Virkelig?
- Hvilken slags lejr er dette?
:42:10
En fin en. Hvis staten gav os nogle
penge, ville vi have bedre oplysninger.
:42:15
Jeg beordrer en undersøgelse af lejren.
:42:18
- Har du noget at skrive med?
- Nej. Men det har han.
:42:23
- Har du en kuglepen?
- Ja. Værsgo.
:42:27
- Her er en blyant.
- Har du noget papir?
:42:35
- Værsgo.
- Tak.
:42:38
Ring til min mor. Sig,
at jeg er ked af, hvad jeg gjorde.
:42:43
Fortæl hende, Theodore er ked af,
hvad han gjorde.
:42:47
Det vil jeg helt sikkert gøre.
:42:51
Marion Sevillo.
:42:55
Der er gået lang tid siden El Paso.
:42:59
Du har ikke ret til at bære våben.
:43:01
Det kendte jeg ikke til.
:43:04
På samme måde som du ikke vidste,
at Pendanski ikke var læge.
:43:11
Sid ned Marion.
Du er anholdt, igen.
:43:13
Jeg vidste ikke,
at det var et mandenavn.
:43:17
Det er det ikke.
:43:20
- Dette sted er nu vores ansvar.
- Hvad?
:43:24
Kom idioterne der. Lad dem opleve
straffeplejen fra en anden vinkel.
:43:33
Skub mig ikke. Jeg er en dame.
:43:35
Kom så, Hector.
Du kommer med os.
:43:41
Hvad er det?