:47:01
[Laughter]
:47:04
[Laughter fades]
:47:06
That will be all for tonight.
:47:08
Thank you, class.
You're dismissed.
:47:10
Come on, boys.
:47:11
[Indistinct conversations]
:47:13
Whew.
:47:14
Hey, katherine...
:47:17
how about me and you, uh,
having a little picnic?
:47:22
Take a ride on my motorboat.
:47:24
No, thank you, mr. Walker.
:47:26
It's brand-new.
:47:28
I mean, you don't even
have to row it.
:47:30
No, thank you.
:47:32
Uh, come on now, girl.
:47:33
Hey.
:47:35
No one ever says no
to trout walker.
:47:37
I believe i just did.
:47:40
[Insects chirping]
:47:53
Come on, boys.
:47:55
We're digging around,
all around.
:47:57
Then we're digging
toward the center, see?
:48:00
That's how we do it.
:48:02
Today's the day.
I can feel it.
:48:05
Dr. Pendanski: You know,
the ancient mesopotamians...
:48:08
they didn't have shovels.
:48:09
Glad to have you back, x-ray.
We can use your sharp eyes.
:48:12
Hello, warden.
:48:13
Ma'am, i think
i found something.
:48:19
Are you trying to be funny,
:48:21
or do you just think
i'm stupid?
:48:26
No, ma'am, i wasn't trying
to be funny.
:48:28
Excuse me?
:48:29
Well, armpit, your little joke
:48:31
just cost you a week
of shower privileges.
:48:34
Aw!
:48:36
All right.
Everyone back to work.
:48:38
- Man, you sleeping outside.
- You heard her... back to work.
:48:40
Aside from that,
everything's going real well.
:48:43
I don't think so.
I want results.
:48:45
Sam, this is the finest
schoolhouse in all of texas.
:48:48
[Laughs]
Thank you.
:48:50
Thank you, miss katherine.
:48:56
Hello, my friend,
it's been a while