:39:00
.אני פשוט לא מבין את זה
:39:01
שום דבר לא הגיוני
.כאן יותר
:39:05
?סטנלי. -מה
:39:06
האם שם המשפחה שלך הוא
?השם הפרטי שלך מאוית הפוך
:39:10
.כן
:39:13
,רצינו להתקשר
:39:14
אבל קווי הטלפונים משתבשים
.כאן לפעמים
:39:17
.ובכן, יכולתם לנסות יותר
:39:19
.תמיד אפשר להשיג אותי
:39:20
.ניסינו. התקשרנו כמה פעמים
:39:21
!אל תתקדמו יותר
!סכנה
:39:24
?איפה סטנלי
.אני אומר לך-
:39:25
הוא פרץ לביתן שלי
.לפני שעה בערך
:39:27
התעוררתי וראיתי אותו רץ
.עם המזוודה שלי
:39:29
.הם רצו לכאן
:39:30
אני לא יודעת מה הם
!חשבו, לעזאזל
:39:33
,הייתי עד לזה בעצמי
.גבירתי הפרקליטה
:39:35
!אל תתקרבו יותר מדי
:39:36
!אוי, אלוהים
:39:38
.אל תזוזו
:39:39
?כמה זמן הם היו שם
:39:41
?ניסיתם להוציא אותם
:39:43
,ובכן, בדיוק מה את מציעה
?גבירתי הפרקליטה
:39:45
ובכן, זה לא היה קורה
:39:46
.אילו שחררת אותו אתמול
:39:47
סלחי לי. זה לא היה קורה
.אילו הוא לא היה גנב
:39:51
?מה
:39:53
.גנב? -נכון מאוד
:39:56
.זוזו לאחור
:39:57
.הדברים האלה ינשכו
:40:00
!זה שקר
:40:02
!סטנלי לא גנב כלום
:40:06
.תודה לאל
:40:07
!תודה לאל שאתם בסדר
?מה את עושה-
:40:10
.זה של סטנלי
!מה את עושה? תעזבי
:40:11
.נתפסתם בשעת מעשה
:40:12
יכולתי לשלוח את סטנלי
.ישר לכלא אילו אגיש אישומים
:40:15
,למרות זאת, למראה הנסיבות הקיימות
:40:17
...אני חושב שפשוט אקח
!שמו כתוב על זה-
:40:19
?מה
:40:21
!לא, זה לא! -תעזבי
:40:23
?אוי, אלוהים. -את רואה
:40:24
".סטנלי... ילנטס"
:40:28
.הוא לא יכול לקרוא
:40:30
.זה בלתי אפשרי
:40:34
.סטנלי, אני לוקחת אותך הביתה
:40:36
.בוא נלך
:40:37
.קדימה, זירו
.אנחנו יוצאים מפה
:40:39
.מה עשית? -קדימה
:40:42
.תזיזי את הידיים שלך
.קדימה, תורידי את הידיים שלך
:40:44
.לא, אני חייבת להסתכל בפנים
.תורידי את הידיים שלך-
:40:46
,זה שלי
,זה היה על השטח שלי
:40:47
!ואת גנבת
:40:49
...הסבא שלי
:40:50
.סטנלי, קדימה
:40:52
.שים את דברייך בתא המטען
:40:53
.הוריך מחכים. בוא נלך
:40:58
אני לא יכול לעזוב
.בלי הקטור