Holes

:23:00

Zero, Zero.

:23:05

U redu.
Ne možemo sjediti ovdje.

:23:07

Moramo se kretati.

:23:08

Iæi æemo donijeti lopatu

:23:10

i napuniti
sve sladoledom.

:23:14

Ti moraš nositi
Madame Zeroni na planinu

:23:17

i pjevati dok ja pijem
tako da i ja ojaèam."

:23:42

Proklete bube.

:23:46

Dobro.

:23:50

Èekaj malo.

:23:52

Èekaj.

:23:54

Ako ima buba,
to znaèi da ima i ...

:24:01

...vode.

:24:07

Hectore,probudi se èovjeèe!

:24:09

Hectore,budi se.

:24:10

Dobro,kompa.
Dobro.

:24:13

Evo ovako.

:24:14

Budi se Hectore!

:24:23

Hectore,probudi se!

:24:27

Ooh!

:24:29

Oh! Oh!

:24:32

Ovo je tako dobro!

:24:36

Uspjeli smo!

:24:37

Stanley!

:24:39

- Ah, ha ha!
- Hectore,uspjeli smo ,kompa!

:24:40

Ohoo-hoo-hoo!

:24:42

Super.Ovo je guba.

:24:49

Šta radiš?

:24:57

Evo.Probaj ovo.

:24:59

Probaj.