:54:00
Water is het meest waardevol goed
wat er op de aarde is.
:54:03
Al het leven begint met water.
:54:06
Bekijk het op deze manier.
Ik geef je leven.
:54:11
Zeg dank u.
- Dank u, Mr. Sir.
:54:14
Volgende!
:54:19
Verheug je maar niet teveel.
:54:22
Die stormen komen nooit
voorbij de bergen.
:54:24
Misschien deze keer wel.
:54:27
Ik heb een verhaaltje
voor jullie padvindertjes.
:54:32
Er was eens...
:54:35
een magische plaats
waar het nooit regende.
:54:39
Einde.
:54:43
Ik snap het niet.
:54:47
Prettige dag verder.
:54:51
Ik snap nooit wat hij zegt.
:55:01
Hé, jongens.
- Wat?
:55:03
Wil iemand een paar
zonnebloempitten?
:55:08
Ik kan er niets aan doen.
Mijn handen zijn net magneten.
:55:10
Goeie ouwe Magnet.
- Jij hebt kleverige vingers.
:55:13
Geef ze eens hier.
- Ik neem er daar een paar van.
:55:17
Hé, Zig, kom op.
Schiet op.
:55:21
Mr. Sir komt terug.
:55:22
Hij komt terug!
- Vangen.
:55:25
Stanley, jij met je
boter vingers.
:55:27
Hij komt terug.
:55:29
Je kan het beter verstoppen.
:55:30
Verstop het.
:55:31
Kom op.