:57:03
Toen Mr. Sir onze
veldflessen opvulde...
:57:08
sloop ik in zijn vrachtauto...
:57:10
en... heb zijn zonnebloem
zaadjes gestolen.
:57:16
Zo is het.
:57:21
Caveman, zou je zo vriendelijk willen zijn
om dat kleine koffertje aan te geven...
:57:25
op dat bureau daar,
waar mijn nagellak inzit?
:57:28
Tuurlijk.
:57:36
Die lummels denken dat ik geen ogen
in mijn achterhoofd heb.
:57:40
Maar er ontgaat mij niet veel...
zoals je heel goed weet.
:57:44
Mijn filosofie is...
:57:46
kijk, ik zorg dat ze in het gareel blijven...
straf en beloning.
:57:51
Straf... beloning.
:57:54
Elke keer als ze me zien komen kruipt er
een kleine rilling over hun ruggengraat.
:57:58
'V' tent...
sluwe kleine bende, weet je.
:58:01
Ze denken dat ze me een stap voor zijn,
maar ik lig mijlen voor op hen.
:58:05
Ik kom 's nachts terug.
Ik kijk rond.
:58:08
Ik kijk hen in de ogen.
Ze weten dat ik het weet.
:58:11
Kom hierheen, jongen.
:58:13
Alsjeblieft.
- Dank U.
:58:16
Zie je dit, Caveman?
:58:20
Dit is mijn speciale nagellak.
:58:23
Ik maak het zelf.
:58:25
Wil je mijn geheime
ingrediënt weten?
:58:30
Ratelslangen gif.
:58:34
Ik vind het zo mooi wat
het met de kleuren doet.
:58:38
Het is geheel onschadelijk.
:58:43
Wanneer het droog is
:58:49
Dus jij denkt dat hij je zonnebloempitten
heeft gestolen.
:58:52
Nee, dat denk ik niet.
:58:54
Ik denk dat hij X-Ray
in bescherming neemt.
:58:57
Het was een vijf-ponds zak en hij beweert dat hij het
allemaal heeft opgegeten.