:36:03
To ta dziura?
:36:04
Tak.
:36:05
- Jesteś pewny?
- Na sto procent.
:36:08
Za długo to potrwa.
Poszukam drugiej łopaty.
:36:10
- Dobrze. Ale uważaj.
- Spoko.
:36:16
Oczywiście, że każe ci
za to zapłacić.
:36:18
Oskarżasz mnie o to?
Myślisz, że sam to zrobiłem?
:36:22
Zostawiłeś kluczyki w samochodzie...
:36:26
To młodzieżowy obóz pracy,
dla młodych przestępców.
:36:29
Nie wkurzaj mnie!
I nie obrażaj!
:36:32
Ciężarówka z pełnym bakiem?
:36:34
Powiedziałem: "podaj klucz nasadowy"
:36:36
- Już dobrze. Przyniosę ci.
- Przynieś ten klucz!
:36:39
- Ty głupi...
- Czytaj z moich ust: "Przynieś klucz!"
:36:41
Już idę, ty pochlastany
Neandertalczyku!
:36:44
Nie jestem tu mechanikiem.
:36:46
Spróbuj jeszcze czymś rzucić!
:36:57
Naprawdę się napracowałeś.
:36:59
Tak.
:37:00
Schodzę.
:37:01
Chodź.
:37:02
Jak idzie?
:37:04
Kto wie? Mógłbym wykopać diament
i go nie zauważyć.
:37:08
Nie sądzę, żeby
Całująca Kate Barlow
:37:10
zakopała skarb tak głęboko.
:37:12
Musimy to poszerzyć.
:37:15
- Skąd wiesz, czy ktoś już go nie wykopał?
- Nie wiem.
:37:24
Słyszałeś to?
:37:27
Co to jest?
:37:35
Ostrożnie. Ostrożnie.
:37:39
Znaleźliśmy!
:37:40
Szybciej. Szybciej.
:37:47
Udało się!
:37:48
A nie mówiłem.
:37:50
O kurcze!
:37:53
Dziękuję, chłopcy.
Bardzo nam pomogliście.
:37:56
O cholera!
:37:58
Cofnijcie się