:29:01
Como é que sabes, Sam?
Tu só tens 25.
:29:04
Por causa do vegetal mágico
da natureza, Srta. Katherine
:29:09
Não me interessa quanto ouro havia,
não volto lá sem suco de lagarto.
:29:13
Vi que o seu amigo lá atrás
não foi muito esperto.
:29:16
Ele não sabia que os lagartos
odeiam o suco de cebola.
:29:20
Comprem cebolas doces.
:29:22
Poções de saúde.
Tónicos de cebola.
:29:27
E para você, Srta. Katherine,
tenho este saco especial de cebolas.
:29:31
- Obrigado. Os seus pêssegos.
- Obrigado.
:29:34
Às vezes o Lago Verde, Texas,
parece o paraíso na Terra.
:29:39
Aqueles pêssegos são obra
de um anjo.
:29:41
Eu gosto de pêssegos.
:29:46
Vamos, rapazes.
:29:48
- Aceita uma bebida, xerife?
- Aceito duas.
:29:56
A tua atitude foi patética.
:30:01
O quê?
:30:03
Se alguma vez encontrares algo,
dá-mo a mim. Percebeste?
:30:09
Eu estou aqui há 6 meses e nunca
encontrei nada. Ninguém encontrou.
:30:12
Porque deverias ter um dia livre
se acabaste de chegar?
:30:15
Percebes o que quero dizer,
não seria justo.
:30:18
- Certo?
- Certo.
:30:20
É a isto que eu chamo
uma decisão acertada.
:30:33
- Estou a ver isso.
- Hoje não.
:30:36
Estragaste-a!
:30:41
- Cuidado!
- Tem tu cuidado.
:30:43
Que disseste?
:30:47
Desculpa.
Não foi de propósito.
:30:53
És um homem morto!
:30:57
Calma.
:30:59
Se começares uma luta,
castigam-nos a todos.