:02:10
Não. Isto tem de ficar assim.
É um "R". É fácil.
:02:15
"O".
:02:17
Já está.
:02:19
"Zero" não é o meu nome verdadeiro.
:02:23
Não é?
Mas até o Pendanski te chama "Zero".
:02:26
Chamo-me Hector.
Hector Zeroni.
:02:31
- Muito prazer, Hector.
- Muito prazer.
:02:34
26 letras. Ensinas-me 5 letras nos
primeiros 4 dias e 6 letras no quinto.
:02:39
- Bem calculado.
- Não sou estúpido.
:02:41
Sei que acham que eu sou estúpido.
:02:43
Só não gosto de responder
a perguntas estúpidas.
:02:46
"Homem das Cavernas".
:02:48
Deve ser fácil cavar com o teu
escravo pessoal.
:02:52
Que se passa, estúpido?
:03:03
M...
:03:05
O...
:03:07
M.
:03:14
Nem sempre vivemos na rua.
:03:18
Lembro-me de termos vivido
em muitos lugares diferentes.
:03:22
E depois não vivíamos
em lado nenhum.
:03:30
Deve ter sido difícil.
:03:33
A minha mãe tinha problemas...
:03:35
mas esforçava-se para
melhorar a nossa vida.
:03:38
Ela dizia sempre:
"Amo-te mais que ao ar".
:03:43
Não podia levar-me a todos
os sítios que ia.
:03:45
Tinha que esperar na entrada
ou no parque.
:03:50
Até que um dia não regressou.
:03:56
Que lhe aconteceu?