:20:18
Olha para aquilo.
:20:20
Olha para isto.
:20:22
- Não está nada bem.
- O que aconteceu?
:20:27
Espera.
:20:34
- Está dormente ou arde?
- Arde, "meu".
:20:37
Não penses nisso.
Quando chegarmos lá cima...
:20:39
eu dou-te um "sundae" de chocolate.
Está bem? Prometo-te.
:20:41
Ainda bem. Aquele "sploosh"
caiu-me mesmo mal.
:20:47
Talvez tenha encontrado o "Zero".
Talvez ainda estejam vivos.
:20:52
Talvez o Coelho da Páscoa e a
Fada dos Dentes também estejam vivos.
:20:56
Talvez a minha mãe deixe de beber
e o meu pai regresse a casa.
:21:00
"Meu", quando o "Homem das Cavernas"
roubou a carrinha...
:21:03
- Foi incrível.
- Sim, o "Caveman" tem estilo.
:21:09
- Soletra outra palavra.
- R-O-C-H-A.
:21:13
Rocha?
:21:15
Exacto.
Estás a aprender bem.
:21:19
Continua a praticar.
:21:22
Já estamos quase lá.
Vamos.
:21:26
Estás bem?
:21:31
"Zero"! "Zero"!
Já te apanhei.
:21:35
Aguenta. Está tudo bem.
:21:39
Vou pôr-me à tua frente.
Fica aí.
:21:45
Escorrega um bocado para baixo.
:21:48
Já está.
:21:51
Confortável.
:21:53
Tenho que te dizer uma coisa.
:21:56
O quê?