:41:06
Oo, dostum.
:41:30
Onu buradamý buldun?
:41:33
Evet, Bayan .
:41:36
Dr. Pendanski,
X-Iþýný'ný kampa götürün .
:41:40
Ona yemek ve duþ jetonu verin .
:41:43
Ama önce herkesin matarasýný doldurun .
:41:46
Doldurmuþtum zaten .
:41:49
Efendim?
:41:51
Siz arabaya gittiðinizde
onlarý doldurmuþtum zaten .
:41:53
Efendim?
:41:54
Sana en son ne zaman
doldurduðunu mu sordum?
:41:58
-Yo. Bunu sormadýnýz ama --
-Afedersin .
:42:00
Bak bu çocuklar çok iyi çalýþýyorlar.
:42:04
Sence sen mataralarýný
doldurduðundan beridir
:42:06
birþey içmiþ olabilirler mi?
:42:11
Bu mümkün .
:42:12
-Oo, bu mümkün, öyle mi?
:42:15
Maðara Adamý!
Buraya gel lütfen .
:42:18
-Oraya git.
-Bu Tamam.
:42:20
Devam et. Gel.
:42:22
BEKÇÝ: O mataraný doldurduðundan beri
:42:25
birþey içmiþ olabilir misin?
:42:28
Oo, yo. Ben iyiyim.
Bir sürü var bende.
:42:32
Efendim?
:42:34
Belki biraz içmiþ olabilirim.
:42:38
Teþekkürler.
:42:40
Mataraný alabilir miyim lütfen?
:42:43
Ooo, Tanrým.
:42:50
Boþluðun sesini duyabiliyor musun?
:42:52
Evet, duyuyorum.
:42:53
Doldur.
:42:54
Eðer bu büyük bir sorunsa,
:42:58
Maðara Adamý mataralarý doldurabilir.