:04:00
Ve bir gün o geri dönmedi.
:04:06
Ona ne oldu?
:04:10
Bilmiyorum.
:04:12
Zaten beni rahatsýz eden de bu .
:04:15
Yapabilseydim,
:04:17
Sadece onu bulmak için
:04:19
koca bir ekip adam kiralardým. . .
:04:21
ya da ona ne olduðunu bulmak için .
:04:26
Hep Laney Parkýnda beklerdim.
:04:29
-Laney Park mý?
-Evet.
:04:32
Hep Laney Parkýna giderdim.
:04:33
-Oo, gerçekten mi?
-Evet.
:04:35
Köprünün yanýnda ki o
tünelin içinde yatardým.
:04:40
Ama orasý büyük deðildi.
:04:46
Hadi çocuklar! Yemek!
:04:48
Kamçýn nerede Maðara Adamý?
:04:49
Kölenin kaçmasýný istemezsin deðil mi.
:04:51
Bu kölelik deðil.
Bu bir anlaþma .
:04:53
-Evet, dostum, her neyse.
-Onlarý düzene koy.
:04:55
Tüm gün vaktimiz yok.
Gidelim. Gidelim.
:04:56
Salam, peynir ve krakerimiz var.
:05:01
tamam, hadi hareket edin .
:05:02
Sandviçini al.
Selam, Theodore.
:05:04
Benim adým bu deðil aptal.
Adým Armpit.
:05:06
Alan, senin için iyi bir gün .
:05:08
Ýyi günler.
:05:09
Ricky. . .
:05:10
Efendim.
:05:11
Sandviçler mi?
:05:13
-Bir sandviç alabilirsin .
:05:14
Burasý Amerika .
Burada ingilizce konuþuruz.
:05:16
Hey, dostum, bende fazladan kraker var.
:05:20
Hey, sana krakerimi
versem, sende çukurumu
:05:22
kazarmýsýn, ha?
:05:26
Devam et. Al onu .
:05:28
Bak, anladým, tamam mý?
:05:30
Artýk kendi çukurumu kazacaðým.
:05:32
Sadece býrak da yemeðimi yiyeyim.
:05:33
Onu almayacak. Buraya gel.
:05:36
Krakerini ye.
:05:39
Arkana bak, dostum.
:05:40
Hey, hey, hey, hey, hey.
Burada neler oluyor?
:05:43
Hiçbir þey, Mom.
:05:45
Sadece þakalaþýyorduk, deðil mi?
:05:46
Ne olduðunu gördüm.
Devam et, Stanley.
:05:49
Ona bir ders ver.
Onu arkadan vur.
:05:51
-Evet, bana bir ders ver.
-Evet, bana ona ders ver.
:05:52
-Hadi. Vur bana .
-Vur ona .
:05:54
-Hadi. Evet, bana bir ders ver.
-Vur ona, Stanley.