:45:07
Pane Durane, stále dìláte
hudbu a filmy?
:45:10
Kdy mùu, chlapèe
:45:12
No...
:45:15
...co dìláte v pátek v noci?
Páteèní noc je jetì daleko, chlapèe.
:45:19
Krásný dùm pane Durane.
Díky.
:45:23
Mám kupce, který to zoufale potøebuje.
:45:24
Podrte mi ho exkluzivnì na tøi dny.
:45:27
Kdy to do té doby neprodám, dohoda je zruená.
Dám vám 48 hodin.
:45:33
Velký a skoro velký.
:45:39
Býval jsem velký.
:45:41
A mùu být znova.
Pro mì jste stále velký, pane Durane.
:45:48
Máte 72 hodin na prodej domu.
:45:52
Díky.
Doprovodím vás.
:46:06
Joe Gavilan. Nael jsem
pro vás dùm na úrovni.
:46:10
Ale budete sem muset pøijít
hned teï.
:46:13
Je o nìj obrovský zájem.
:46:15
Mám 6 miliónù. O kterých jste hovoøil.
Ukate mi ten dùm.
:46:18
3500 Shadow Hills Way, Beverly Hills.
:46:23
Za kolik...? Do hodiny?
Ok, skvìlé.
:46:29
Gavilan. Ano, Leone.
:46:32
Mando pro tebe nìco má. Vydr.
:46:34
Joe, ten chlap,
co utekl z toho klubu.
:46:36
K-Ro, narozený jako Oliver Robidoux, 5/78.
Chodil na Leuzingr High...
:46:40
.v Comptonu, promoval v '95.
:46:42
"Adresa neznámá."
Oliver Robidoux.
:46:44
Leo, neøíká ti to jméno nic?
:46:48
Robidoux, Robidoux. Zní to povìdomì.
Jo, zpìvák Motown.
:46:53
Olivie Robidoux zpívala pozadí
pro Marvin Gaye a Tammi Terrell.
:46:57
Stello!
Seeò Lopeze.