1:00:00
Du og jeg.
1:00:02
Tre uger.
1:00:04
Det er så sødt.
1:00:06
Du huskede det.
1:00:08
Jeg gjorde det ikke.
1:00:10
Jeg mener, datoer betyder ikke noget,
bortset fra at de gør.
1:00:14
Vi tænker i menneske tid,
sten tænker i geologisk tid.
1:00:17
Forstår du hvad jeg siger?
1:00:20
Jeg gør ikke.
1:00:23
Den eneste dato, der betyder noget er dagen
hvor jeg fandt dig og forlod den idiot.
1:00:31
Ved han at det er forbi?
1:00:33
Bennie er i fornægtelses fasen.
1:00:35
Han hænger på som et desmerdyr.
Det er faktisk sørgeligt.
1:00:40
Bennie?
1:00:42
Macko. Du kender ham ikke.
Han er ikke i din afdeling.
1:00:45
Bennie Macko?
1:00:48
- Bennie "Skarpretteren" Macko?
- Det lyder som min Bennie.
1:00:52
Han er den fyr der forsøger at
begrave mig, for Gud's skyld.
1:00:55
- Ved han noget om os?
- Selvfølgelig ikke.
1:00:57
Og hvad så?
Det er slut, vi har gjort det forbi.
1:00:59
Fyre er ikke på den måde, skatter.
Fyre holder regnskab!
1:01:07
Gavilan.
1:01:09
Ja, Jerry..
1:01:11
Mr. Duran.
1:01:15
Ja, det kan jeg godt klare.
1:01:19
Okay.
1:01:25
Jeg har køberen og sælgeren
millimeter fra at afslutte handlen..
1:01:29
..og så vil den fyr..
1:01:31
..spise morgenmad.
1:01:33
Det er da fint, skatter. Merkur er
ikke i aftagene i den næste uge..
1:01:37
Det er godt tispunkt for at lave aftaler.
Det er det perfekte tidspunkt
1:01:44
Hvad har du nogensinde set i..
1:01:46
..Bennie Macko?
1:01:49
Jeg har nok bare en
svaghed for betjente.
1:01:55
Lås når du går.