:35:02
Jeg kunne godt lide,
da du fortalte om at skyde min far.
:35:12
Men det er okay.
:35:14
For jeg har det alt sammen her.
Kan du se den?
:35:19
Din tilståelse og mit skuespil,
alt sammen på bånd.
:35:24
Det vil sælge godt.
:35:28
Helikopter seks, mistænkte er på
taget af den gamle Broadway Building.
:35:31
Skud er blevet affyret.
:35:57
Helikopter seks, se at komme i gang og
få de nyheds helikoptere væk nu.
:36:01
Jeg kan ikke arbejde. Jeg har brug for pladsen.
Ryk tilbage.
:36:04
Han siger vi skal skrubbe af.
:36:07
Men vi flytter os ikke.
Det gør vi ikke.
:36:09
L.A.P.D. prøver at
få os væk herfra.
:36:11
Vi ved ikke hvem,
der er den gode og den onde.
:36:14
Jeg har aldrig set sådan
et drama i Hollywood før.