:09:00
- Where were you when it occurred?
- In my office. Right there.
:09:03
- These guys were about to break out.
- The boys was blowing up.
:09:07
Sartain Records.
Antoine Sartain, that's the big man.
:09:11
- These guys have any trouble?
- Some sort of turf war?
:09:13
I know nothing about no
East Coast-West Coast...
:09:16
...hip-hop, gangbanging bullshit.
:09:18
I'm just a poor country boy
trying to get by.
:09:20
- Getting by pretty well, I'd say.
- I do okay.
:09:23
Hello? Hold on. Hello?
:09:26
Hello? Hold on just a second, let me...
:09:30
Hey, Stan.
:09:32
Stan, that four-bedroom
Mt. Olympus fell through.
:09:35
Can you make me an offer?
:09:45
Eddie, you got those shoe prints?
:09:47
Two prints.
Matching pattern, different sizes.
:09:49
That's a 9. That's an 11.
:10:03
Hey, you, come here.
I see mayonnaise.
:10:06
Did anybody in this room
hear me say the word mayonnaise?
:10:09
Read your notes.
What does it say?
:10:11
Cheeseburger, well-done,
ketchup, pickle.
:10:13
You call that well-done?
:10:16
In addition to the mayonnaise...
:10:18
...I see lettuce that somebody
tried to scrape off here.
:10:21
This is a disaster.
:10:23
What do they teach you
at the Academy?
:10:25
You want to be a detective?
:10:27
- Yes, sir.
- Don't call me sir. I work for a living.
:10:30
Dump this for me, please.
I expect better.
:10:33
- Joe, kid's got something.
- Gavilan.
:10:36
No, 675 won't fly.
:10:39
If you're gonna get back to me,
have at least 7 and change.
:10:44
Diamond earring.
:10:47
Could be something,
could be nothing. Good work, kid.
:10:50
Did you get the piss and
the shoe prints in the closet?
:10:53
Yeah, I got it, Joe.
:10:55
I'm gonna go hammer
on the owner a little more.
:10:58
How come you got no video
surveillance, big-ass place like this?
:10:58
How come you got no video
surveillance, big-ass place like this?