:26:00
...besides going to one too many
airport real-estate seminars.
:26:04
Well, for starters, you know
a woman named Cleo Ricard?
:26:07
I talk to her. Talk's cheap.
:26:09
Administrative Vice, which has
been watching her for two years...
:26:12
...is making a major prostitution bust...
:26:14
...and you're making promises
to her to intervene.
:26:17
You haven't registered her
as an informant.
:26:20
- Joe, is this true?
- By itself, that's cause for suspension.
:26:23
I mentioned her name to District
Attorney Gardner six weeks ago.
:26:27
- Told him I was gonna make a contact.
- He denies it.
:26:29
He's a liar! I haven't registered
her as an informant...
:26:32
...because she hasn't informed.
:26:34
I don't want to get
buried under paperwork...
:26:37
...just so Vice can tell me
to back off their suspect.
:26:40
It's a big case for them.
:26:43
- Bigger than a quadruple murder?
- This is not your decision.
:26:47
As no charges have been made,
release Gavilan and Calden...
:26:52
...so they can resume investigations.
:26:54
- Bennie?
- Yeah, we'll talk about it.
:26:56
- When he's out of the room.
- Fuck you very much.
:27:07
- What is with that Macko guy?
- Oh, he's a jerk.
:27:11
Years ago, he was lead detective
on those jockey love-nest murders.
:27:14
You remember, big girls, little guys?
:27:16
He bragged to the papers.
I proved he had the wrong guy.
:27:19
Embarrassed the shit out of him.
He's been wanting to get me since.
:27:23
Now he's assigned to IA,
and he's taking his shot.
:27:27
- You can't trust cops.
- Your dad was a cop.
:27:31
He was killed in the line of duty
under bullshit circumstances.
:27:35
No one was held responsible,
and his case was closed.
:27:38
The feds investigate?
:27:39
The word is they thought
his partner was dirty...
:27:42
...but the report's sealed tight.
:27:45
I got a pal down there
who owes me a favor.
:27:48
You wanna see the report,
I'll make a call.
:27:51
I'd appreciate it. Yeah.
:27:54
Hey, Joe, listen, what I said last night
about you getting laid...
:27:58
...it's none of my business,
you know?