:42:04
K.C.!
:42:06
- Kimberly, hey!
- Shawna!
:42:13
You dog, you.
:42:17
- Yes?
- L.A.P.D. Mr. Duran, please.
:42:20
One moment, please.
:42:25
You just shut up and let me
do the talking, all right?
:42:32
- Gentlemen.
- Mr. Duran. Hollywood Homicide.
:42:35
Detective Joe Gavilan.
My partner, K.C. Calden.
:42:38
- There must be some mistake.
- I think I've got a buyer for your house.
:42:43
- I won't go a penny under 5.7.
- I was thinking 6.
:42:46
- So that's, what, five bedrooms?
- Six bedrooms upstairs, six baths.
:42:50
Guesthouse has two baths,
two bedrooms.
:42:53
And in the servants' quarters,
two bedrooms, two baths.
:42:56
Now, this room's a beaut. You got
a whole view of Benedict Canyon. It's...
:43:01
Hey, don't you have something
to do in the kitchen?
:43:04
There's a lost wax fountain
at the bottom of this.
:43:07
It's a piece of work.
You should see that.
:43:09
And this is a living room.
:43:17
Mr. Duran, are you still
making music and movies?
:43:19
When I can, kid.
:43:22
Well...
:43:24
...what are you doing on Friday night?
- Friday night's a long time away, kid.
:43:28
- Beautiful house, Mr. Duran.
- Thank you.
:43:31
I've got a desperate buyer.
:43:33
Give me a three-day exclusive listing.
:43:35
- Lf I don't sell it in that time, deal's off.
- I'll give you 48 hours.
:43:42
The great and the near-great.
:43:47
I used to be huge.
:43:50
- I could be huge again.
- You're still huge to me, Mr. Duran.
:43:56
You got 72 hours to sell my house.
:43:59
- Thank you.
- Let me show you the door.