:29:02
Espero que algo bueno.
:29:04
Escucha, Joe, tengo un pequeño problema.
antivicio me está respirando en la nuca.
:29:08
Si, bueno, asuntos internos
lo está haciendo en la mía.
:29:10
Vamos.
:29:13
Vamos, muchachote.
:29:14
- Bien, quizá tenga algo para ti.
- Estoy escuchando.
:29:17
¿Es la agencia William Morris?
Si. Hola, soy K.C. Calden.
:29:21
Envié una foto, un currículum...
:29:22
y una invitación para una función
de Un tranvía llamado Deseo.
:29:26
Sostenlo mientras saco algo
del baúl. ¿Dónde vas?
:29:29
Es este viernes.
:29:31
Una de las chicas tenia como cliente
habitual uno de los que dispararon anoche.
:29:35
También tenía como
habitual a Klepto.
:29:37
Habla con antivicio y
quítamelos de encima...
:29:40
...y hablaré con ella.
- No es como funciona.
:29:42
Dame la chica primero.
:29:44
Joe, ¿Por que no te envío
un par de señoritas?
:29:47
Gran error. gran, gran error.
:29:51
Puedes tener una
fiesta de mi parte.
:29:54
No lo sabrá nadie.
¿Qué te parece?
:29:57
No es mi estilo, Cleo. Llámame
otra vez cuando tengas de verdad.
:30:00
Si, haré la parte de Brando.
:30:04
¿Hola?
:30:05
¿Hola?
:30:06
Vamos.
:30:16
Le volveré a llamar.
:30:39
- Voy a por él, Joe.
- No, no, no. ¡Aún le queda un tiro!
:30:45
Quédate quieto. Quédate quieto.
Quédate quieto. Quédate ahí.
:30:49
Aquí tengo una arma aún viva.
Conseguirás que te disparen.
:30:52
¿De que hablas?
Es una Beretta estándar, 15 tiros.
:30:55
- Los conté.
- Y uno en la recámara.
:30:59
- Mierda.
- ¿Perdiste esto?