1:09:01
- ¿Tienes un nombre?
- Sí.
1:09:03
¿Cual era el nombre
del tipo blanco?
1:09:05
Venía a visitar a
Sartain cada semana.
1:09:08
Wasley. Leroy Wasley.
1:09:10
¿Leroy Wasley?
1:09:14
"El Oficial Calden y su compañero,
el Oficial Leroy Wasley...
1:09:19
trabajan en secreto en una compra
Desarrollado desagradablemente.
1:09:23
El sospechoso pidió ver el efectivo.
Calden pidió ver la cocaína.
1:09:29
El Oficial Calden fue herido
dos veces en el pecho.
1:09:33
El sospechoso se escapa
con 100,000 dólares.
1:09:36
Hay sospechas de que
el Oficial Wasley...
1:09:40
pudo estar involucrado
con los vendedores de droga."
1:09:43
Si los federales pensaban que
Wasley estaba sucio...
1:09:45
¿por qué le dejaron cubrir
a mi padre en una operación?
1:09:48
Porque no podían
probarlo, supongo.
1:09:51
"Después de una exhaustiva
investigación de 4 meses...
1:09:53
el caso en contra del Oficial
Wasley fue abandonado...
1:09:57
debido a la falta de pruebas."
1:10:02
Joe, quiero matarlo.
1:10:04
Tranquilo. Tranquilo.
1:10:08
Aquí realmente hay un montón de gusanos.
1:10:11
"Wasley no fue el único respaldo.
1:10:13
Había tres oficiales uniformados
en el callejón.
1:10:15
Dos de ellos salieron
Después del sospechoso.
1:10:19
Uno de ellos...
1:10:21
entró en la habitación para averiguar--"
¡Dios mío!
1:10:27
Mira este nombre.
1:10:29
Bernard Macko.
1:10:32
- ¿Bennie Macko?
- Bennie Macko.
1:10:36
Wasley y Macko.
Macko y Wasley.
1:10:40
Algo está sucediendo aquí.
1:10:45
Dios. Debo ir a alguna
parte. ¿Estás bien?
1:10:49
Sí. Estoy bien. Adelante.
1:10:51
Tómalo con calma.
1:10:59
Oye, Rubes. Mira tengo a Asuntos
Internos tras mi trasero.