1:18:05
¿De qué querías
hablar conmigo?
1:18:08
- Me gustas, Joe.
- No me vengas con esa mierda.
1:18:11
No hablaste con antivicio,
así que hice un trato con ellos.
1:18:14
- ¿De que estas hablando?
- Ellos acordaron mantenerse alejados...
1:18:17
si aceptaba testificar.
1:18:19
- ¿Testificar contra quién?
- Contra ti.
1:18:22
Fui abordada por el Teniente Macko.
1:18:26
Dijo que escuchó que tú y yo
estábamos sexualmente involucrados.
1:18:31
Y tal vez tú y algunas de mis chicas
tuvieron, ya sabes, relaciones.
1:18:37
El muchacho también.
1:18:40
No sé que hiciste para hacer
enojar así a Macko...
1:18:43
pero el me ofreció un trato
y yo lo acepte.
1:18:46
Y me estas diciendo esto
por que te gusto, ¿no?
1:18:50
Sí, Joe.
1:18:52
Pensé que debías saberlo.
1:19:02
¡Jódete! ¡Puta!
1:19:11
- Gavilan.
-Joe, escucha.
1:19:13
Bennie va al Fiscal del Distrito ahora
mismo, ni siquiera va a esperar.
1:19:16
Y los que se quedaron en la casa de Sartain
dicen que no lo han visto en 24 horas.
1:19:20
Y tampoco ha sido visto
en Sartain Records.
1:19:22
Gracias.
1:19:24
- ¿Qué?
- Este tipo, Sartain.
1:19:27
Ni siquiera sé donde buscarlo.
1:19:29
Espera un segundo.
1:19:31
Tengo una idea.
1:19:35
Rube.
1:19:36
¿Alguna vez haz hecho algún
trabajo psíquico para la policía?
1:19:40
¿Vas a estar en casa durante
la siguiente media hora? Genial.
1:19:43
¿De qué te estás riendo?