:05:00
D'accord, détache-le.
Que les chacals lui courent après.
:05:03
- Les mecs, je vous ai déja raconté...
- Hé, stop, stop.
:05:06
Stop.
:05:12
Les jeunes qui se sont fait tuer
:05:14
étaient tous des rappeurs depuis
qu'ils étaient gamins.
:05:19
Et ils voulaient tous signer chez
Antoine Sartain et sa maison de production.
:05:23
C'était leur Motown.
:05:25
- Je comprends pas cette musique.
- Elle vous est pas destinée.
:05:29
Après quelques albums,
ils veulent voler de leurs propres ailes.
:05:32
Et ils s'aperçoivent que c'est le producteur
qui s'en met plein les poches.
:05:34
Ça sera toujours comme ça
dans le monde la musique.
:05:37
Sartain va faire un séjour
en prison.
:05:40
Klepto, le premier à se rebeller,
a dit à Sartain :
:05:44
"Je vais engager un avocat
:05:45
qui fera annuler mon contrat,
signé alors que j'étais au lycée."
:05:49
Sartain sort de prison.
:05:53
Vous savez ce qui s'est passé ensuite.
:06:03
Vous êtes en train de me dire que Sartain
a fait assassiner un de ses groupes
:06:06
car il voulait s'affranchir ?
:06:09
Très bonne manière
:06:10
de faire comprendre qu'ils ont intérêt
à respecter leurs contrats.
:06:13
Vous croyez pas ?
:06:18
Je vous ai dressé le tableau.
:06:21
Il vous reste juste à remettre
les pièces du puzzle en place.
:06:24
Nous prendrons soin de votre fils
pour vous, madame.
:06:30
Antoine Sartain. C'est un type très influent
dans le milieu de la pègre.
:06:34
Il avait beaucoup de contacts à l'extérieur.
Le musicien, c'est ça ?
:06:37
C'est ça.
:06:38
Il faisait pas de vagues,
mais c'est un cinglé.
:06:41
Il avait des connexions.
:06:42
Il avait cette attitude,
du gars qui a toujours ce qu'il veut.
:06:46
Il avait des contacts, des amis ?
:06:48
Il y avait un blanc qui lui
rendait visite chaque semaine.
:06:51
Chaque semaine durant un an, sans exception.
:06:53
- Vous avez son nom ?
- Ouais.
:06:54
Quel était le nom de ce blanc ?
:06:56
Il rendait visite à Sartain chaque semaine.
:06:59
Wasley. Leroy Wasley.