:27:01
My refinanced car commingled with
the short-term loan to keep the...
:27:05
...second mortgage paid, commingled
with my alimony number three...
:27:09
...commingled with
every goddamn dime...
:27:11
...l've got tied up
in my Mt. Olympus property.
:27:14
My whole life's commingled.
:27:15
I'm glad you brought up
Mt. Olympus.
:27:18
You're attempting to sell
without disclosing you own it.
:27:20
This isn't about real estate,
is it, Bennie?
:27:23
What's going on here? As immediate
supervisor of these men...
:27:26
...you are bound to inform me
of any investigation.
:27:29
- You're informed.
- You couldn't tell me?
:27:31
I'm trying to find out
what I'm guilty of...
:27:34
...besides going to one too many
airport real-estate seminars.
:27:37
Well, for starters, you know
a woman named Cleo Ricard?
:27:40
I talk to her. Talk's cheap.
:27:42
Administrative Vice, which has
been watching her for two years...
:27:46
...is making a major prostitution bust...
:27:48
...and you're making promises
to her to intervene.
:27:51
You haven't registered her
as an informant.
:27:54
- Joe, is this true?
- By itself, that's cause for suspension.
:27:57
I mentioned her name to District
Attorney Gardner six weeks ago.
:28:01
- Told him I was gonna make a contact.
- He denies it.
:28:04
He's a liar! I haven't registered
her as an informant...
:28:07
...because she hasn't informed.
:28:09
I don't want to get
buried under paperwork...
:28:12
...just so Vice can tell me
to back off their suspect.
:28:15
It's a big case for them.
:28:18
- Bigger than a quadruple murder?
- This is not your decision.
:28:23
As no charges have been made,
release Gavilan and Calden...
:28:27
...so they can resume investigations.
:28:29
- Bennie?
- Yeah, we'll talk about it.
:28:32
- When he's out of the room.
- Fuck you very much.
:28:44
- What is with that Macko guy?
- Oh, he's a jerk.
:28:47
Years ago, he was lead detective
on those jockey love-nest murders.
:28:51
You remember, big girls, little guys?
:28:53
He bragged to the papers.
I proved he had the wrong guy.
:28:56
Embarrassed the shit out of him.
He's been wanting to get me since.