:19:01
...beni arayýn,
sorunlarýnýz, kaygýlarýnýz.
:19:05
Geçmiþe yol almak mý?
Ruby size yardým eder.
:19:09
Günü kurtarmak mý?
Ruby size yardým eder.
:19:11
Geleceðe bakmak mý?
Ruby bunu da halleder.
:19:15
Açýn telefonu.
Smokey, neredeydin?
:19:19
Meþgul biriyim Ruby.
:19:20
- Paylaþmak istediðin ne?
- Gelecekten bahset.
:19:24
Maddi kaygýlar görüyorum.
Doðru mu?
:19:27
Evet.
:19:29
1 dakika. Tehlike görüyorum
belki de biraz acý...
:19:34
Yeni birþey var mý?
:19:35
Yeni olan herþey
beklemek zorunda.
:19:37
Zaman doldu.
Niye geç aradýn?
:19:40
Gece baykuþlarý, ben Ruby.
:20:01
Mr. Sartain'den teþekkür getirdim.
:20:03
Ben Mr. Sartain'nin dostuyum,
Leroy Wasley.
:20:06
- Mr. Sartain'e "iþ bitti" de.
- Para nerede?
:20:11
Sýký tut.
:20:22
Birþey soracaðým. Sence
Gavilan bu iþi çözer mi?
:20:26
Bennie Macko izin vermez.
O'nu alt eder.
:20:29
Bennie Macko niye bu
boka inansýn ki?
:20:31
Bennie'yi çok iyi tanýrým.
:20:33
Akademi'de benim arkamda
mezun oldu.
:20:36
Ayný bölükte kankaydýk.
:20:40
Ýnatçý bir diplomattýr.
:20:45
- Dediklerimi dinliyor.
- Sabýr bana göre deðil.
:20:50
Sana birþey izah edeyim.
:20:52
Klepto gibi bir serseriyi halledersin.
Zor iþ deðil.
:20:55
Þu iki vurucu,
onlar kimseye dokunmadýlar.
:20:58
Ama sen onlarý bir gece kulübüne gönderip
çocuklarý mý halletiriyorsun?