:46:01
I can borrow. Not the money,
Just the banknote. Yes...
:46:05
Once Mairoldi lent me
a bill of 10 at school.
:46:09
My mom gave me two bills of 5
to pay him back.
:46:12
He lent me one bill of 10,
a blue one!
:46:15
I won't give him back
2 old red bills!
:46:18
5 plus 5 makes 10!
:46:21
What do they teach you in maths?
:46:24
I don't want to go to school!
:46:26
I'll explain it to Mrs. Bristly.
:46:30
No! Not Mrs. Bristly!
:46:33
I don't want to go to school.
:46:35
My mother took me to school.
:46:37
She gave Mairoldi the 2 bills.
:46:39
The money he owed you.
:46:42
OK.
:46:44
Didn't I tell you?
:46:47
Mairoldi is an idiot.
:46:49
Will you pay this for me tomorrow,
before coming to the shop?
:46:53
Sure.
:46:55
And let's go,
it's already 5 past 6.
:47:00
- Mr. Gomide?
- Yes.
:47:02
If you don't mind me closing,
I could stay later.
:47:06
To learn to use the machine,
read the manual.
:47:08
Come in early tomorrow.
:47:10
But I have to go pay your bill.
:47:14
What's this?
:47:16
It's an angel.
For my mother.
:47:18
Birthday?
:47:19
No. But I thought she'd like it.
It's a guardian angel.
:47:22
This is the angel Gabriel.
Look at the sword.
:47:26
- Is it? She'll like it anyway.
- Sure she will.
:47:30
You can close the shop.
:47:32
Just don't stay too late.
:47:34
Last week our neighbors were
robbed. Be careful.
:47:37
Sure, don't worry.
:47:51
I looked for paper
that looked like banknote paper.
:47:56
The biggest difficulty is that
you have to print on both sides.