1:02:02
Ribeiro Couto, "Largo da Matriz
and Other Stories", page 47.
1:02:10
Do you want to marry me
and get away from here?
1:02:15
Sure I do.
1:02:23
Ribeiro Couto, "Largo da Matriz
and Other Stories", page 47.
1:02:34
Thank you.
1:02:38
You're welcome.
1:02:41
So a bristly beard
is a stiff beard.
1:02:45
So, where did you get
that from?
1:02:47
From a poem by Shakespeare.
A book of sonnets.
1:02:51
- Do you like it?
- I only read that one.
1:02:54
"When I do count the clock
that tells the time"
1:02:58
It sounds like a clock.
1:03:00
But where does the beard come in?
1:03:03
I didn't understand it at all.
I didn't even get to the end of it.
1:03:07
I have a present for you too.
1:03:19
My drawing?
1:03:23
It's pretty.
1:03:26
It's me in my room.
1:03:28
Does it look like it?
1:03:31
Yes, kind of.
1:03:34
I have a photo
on the window like that.
1:03:36
I know.
What's the photo of?
1:03:40
It's a photo of my mom
on the Corcovado in Rio.
1:03:44
- There's no TV in my room.
- Oh, no?
1:03:47
No.
1:03:50
I have an aquarium.
1:03:53
But the rest looks
pretty much like it.
1:03:56
The bed, the lamp...
1:03:59
Thanks, Andre.