:23:03
- Bylo to dobrý?
- Perfektní. Jo.
:23:05
Tak pozor,
vichni sem na zábìr.
:23:09
- Tak co?
- Co dìlá pøítí týden?
:23:13
- Dìlám v obchodì?
- Ne.
:23:16
Dìlám v klubu?
:23:20
Nedìlám v klubu?
:23:22
Jen kdy bude chtít.
:23:26
Dvakrát co chce, já platím.
:23:29
- Co chci?
- Zaèíná se mi to líbit.
:23:33
A ví, na co jetì myslím?
Na tvý narozky.
:23:36
Pìtadvacítka je dùleitá.
Musíme to poøádnì oslavit.
:23:39
Mìly bychom si vypùjèit
poøádný auto...
:23:42
a zajet si do Atlantic City.
:23:44
Urèitì chce utratit
ty slavný ksichty za mì?
:23:47
No jasnì! Bez tebe bych ani
ádný slavný ksichty nemìla.
:23:50
To je fakt.
Mìla bych ti dìlat manaerku.
:23:59
Mnì je to fakt jedno,
abych pravdu øek.
:24:08
Kdo to je?
:24:10
Co já vím.
Jeden kluk ze støediska.
:24:12
Co je s tebou?
Je pìknej. Proè uhejbá?
:24:14
- Já neuhejbám.
- Uhejbá.
:24:16
Jak loutka na pagátkách.
:24:21
Tak manaerko, mám zamluvit
limuzínu nebo co?
:24:23
No jo, tak ji zamluv.
:24:25
Zamluv limuzínu, hotel...
:24:27
ampaòský s kaviárem,
striptéry...
:24:31
- Jeíi! To se ty!
- Zesilte to!
:24:33
- To je ona.
- Zesilte to!
:24:37
Je to tak, pøátelé.
To je moje kamarádka. Sledujte to.
:24:40
- Sledujte.
- Je dobrá, fakticky!
:24:54
Hele!
To je Honey. Je v televizi.
:24:59
Teda mrkej na to, chlape.