:30:00
- Okej, visst.
- Jag vet inte vad jag ska säga.
:30:04
"Tack Mikey.
Du är bäst. "
:30:06
Tack Michael.
Du är bäst.
:30:09
Du borde skriva kontrakt nu.
:30:14
Tack.
:30:30
Raymond, är det du?
- Honey.
:30:34
Vad gör du här?
- Mamma säger att jag måste fixa håret.
:30:38
Det har din mamma rätt om. Ska du
göra det ensam, eller ska jag följa med?
:30:44
Du kan följa med.
- Bra, vad för något? Lite dreadlocks?
:30:48
Eller som Snoop Doggy Dogg?
:30:51
Eller som Mike, och raka bort allt?
:30:54
Låter dreadlocks bra?
- Dreadlocks?
:30:56
Okej, häftigt. Kom igen.
:30:59
Kom igen. Dom bits inte.
:31:08
Kolla vem som är här. Trodde vi endast
skulle få se dig på kabel-tv.
:31:12
Raymond skulle behöva klippa sig och
få dreadlocks.
:31:18
Lyssna unge man.
Ser du killen där borta?
:31:23
Ja.
:31:25
Jag vet att han ser lustig ut,
men hur ser hans hår ut?
:31:28
Helt okej.
- Bara okej eller lite mer än helt okej?
:31:33
Lite mer.
- Det stämmer, vet du varför? Jag klipper honom.
:31:37
Jag spenderar hela 20 minuter på honom.
:31:39
Du kommer att få dreadlocks hos Stacey.
:31:43
Och när du är klar,
så kommer jag spenderar 22 minuter på dig.
:31:46
Hur låter det?
:31:48
Det låter bra.
:31:50
Ta det lugnt nu.
Bekymra dig inte.
:31:53
Och för det andra,
jag förstör inte ungars hår-
:31:56
- speciellt inte när dennes mamma är med.
:31:58
Han är åtta.
Det gör mig till 14 år.