:57:15
-Kes.
:57:24
Bu onlar için ne demek bilemezsin.
Tabi ki bilirim.
:57:27
Benim de bir keresinde ilk iþim oldu.
:57:30
O, uh, sonra bir toplantýmýz var.
:57:33
Kimle?
Uh, büyük adamlarla.
:57:39
Þehirde. Seni alýrým.
Beraber gideceðiz.
:57:44
Gidemem. Ben Atlantic City'e gidiyorum.
:57:46
Hayýr, gitmiyorsun. Kesinlikle olmaz.
:57:50
Orda olmalýsýn Honey.
Seni 5:00 gibi alacaðým.
:57:54
Biliyorum. A.C. yerine
lanet olasý bir toplantýya gitmeliyim.
:58:01
Patron bu adamým.
:58:04
Siz kýzlar iyi vakit
geçirin tamam mý, Gina?
:58:06
Kim o?
Michael. Ýzin ver.
:58:13
Tamam, gitmem gerek.
:58:16
Vahþileþ.
Parçala orayý. Tamam.
:58:25
Hey.
Hey, tatlým.
:58:29
Oh, bu...
:58:31
Burda yaþýyorsun demek.
:58:33
Bu iplikler ne?
:58:38
Q Walker'ýn siyah-beyaz partisi mi?
Evet, b.k burda.
Yýlýn en büyük partisi bu.
:58:43
Meyve suyu var mý?
Bir toplantýya gidiyoruz sanýyordum.
:58:46
Ýþ ve zevk ayný þeylerdir.
Biliyorsun bunu Honey.
:58:51
Eðer bir parti olduðunu bilseydim
en iyi arkadaþýmýn doðum gününü
iptal etmezdim.
:58:55
Benimle þehirdeki en
sýcak partiye gideceðine,
:58:57
her zaman orada olacak
her zaman göreceðin