1:00:00
Какво си мисли, че върши?
- Не е заради цигарите. Това е Вира.
1:00:06
Върнала се е да търси Колин.
- Не е наша работа.
1:00:11
Забелязал си, че англо-американските
отношения са стигнали върха си.
1:00:20
Чух шума от таблата на леглото.
1:00:23
Когато Манди се завърне с покупките,
басейнът ще се обагри с кръв,
1:00:30
ще обградят мотела с жълти ленти
и ще ни изтипосат на първа страница.
1:00:36
Ще осъзнаеш, че е и наша работа!
Отърви ни от нея.
1:00:51
Боя се, че тук не се пуши.
- В Америка ли?
1:00:56
Фишър, помощник-управител.
- Двама ли управляват това място?
1:01:09
Сама ли сте дошли в Америка?
- Моля?
1:01:13
Не ви ли придружава някой?
- Не, пристигнах сама.
1:01:17
Ще ви повярвам.
Щом така казвате.
1:01:20
Кого имате предвид?
- Знае ли човек.
1:01:24
Някой суами например.
1:01:34
Ще трябва да напуснете района.
1:01:37
Разправяли сме се с такива. В 3 ч.
има конференция за кленовия сироп.
1:01:44
Така че си тръгнете незабавно.
1:01:50
Предайте му, че ще идвам,
докато не се видим.
1:01:56
Много мило, че се отби.
1:01:58
Нямах избор. Трябва да престанеш.
Не бива да идвам в стаята ти.