House of Sand and Fog

:39:24

G. Bermini je ovde.

:39:28

G. Barmini.

:39:29

Zovem se Berani.

:39:33

Pukovnik Masud Amir Berani.

:39:36

Govorio bih sa g. Vošom, molim.

:39:39

Ja sam Koni Volš.
Ovo je moja kancelarija.

:39:42

Molim vas, uðite.

:39:50

Verovatno ste se uznemirili
zbog našeg pisma.

:39:53

Ovako stoje stvari: okrug Pacifik je napravio
neke greške.

:39:58

Prvo, nametnuli su porez
mom klijentu, koji ona ne duguje.

:40:02

Drugo, izbacili su je jer nije platila.
I treæe, dali su kuæu na aukciju.

:40:07

Nažalost, ovde dolazite vi.
Ali kuæa je sada moja.

:40:11

Platio sam u kešu.
Imam i raèun.

:40:16

Da li bi ste prodali kuæu okrugu?

:40:18

Uèinili bi tu transakciju što je
moguæe prijatnijom.

:40:23

Slušajte me pažIjivo.
Jedina prijatna transakcija je

:40:28

da mi okrug plati 174000.

:40:32

Vi ste platili samo èetvrtinu tog iznosa.

:40:38

Tražište mi nudi toliko.
Prijatno jutro, g-ðo Volš.

:40:44

Saèekajte.

:40:46

Zakonski, vi ste u pravu.

:40:49

Ali pravi vlasnik ove kuæe
živi u motelu.

:40:53

A njene stvari su u skladištu.

:40:55

Zašto ona da èeka
na svoju kuæu koja joj je nepravedno oduzeta?

:40:59

Jer vi hoæete da zaradite.