House of Sand and Fog

1:18:02

Poruènik Alvarez, Unutrašnja kontrola.
Doðite odmah u moju kancelariju.

1:18:07

Može li to da saèeka
dok se ne vratim na dužnost?

1:18:09

Ne može.
Doðite za 45 minuta,

1:18:13

ili doðite sutra,
i ostavite znaèku.

1:18:42

Molim vas, saèekajte trenutak.

1:18:44

Izvinite mene.

1:18:49

Žao mi je što èekati.

1:18:54

KAko ti je stopalo?

1:18:56

Bolje, hvala.

1:19:00

Mogu li da uðem?

1:19:01

Samo izvoli.
Hvala.

1:19:10

Ovde sam odrasla.

1:19:12

Ovu kuæu je moj otac ostavio meni
i mom bratu kada je umro.

1:19:16

Okrug me je greškom iselio,

1:19:20

i vaš muž je kupio,

1:19:23

i sada hoæe da je proda
po 4 puta veæoj ceni.

1:19:28

Ne želim da se raspravljam sa njim.
Stvarno.

1:19:32

Ali kao ovo ode na sud, moglo bi...

1:19:36

Mogli bi da nas deportuju?
Ne znam.

1:19:40

Morate videti.
Ubiæe nas.

1:19:44

Ubiæe mi decu.

1:19:57

Vi mene uopšte ne razumete, zar ne?