1:03:06
Det är allt vi har.
1:03:07
Det var inte vad jag hade tänkt mig.
Men tack ändå.
1:03:17
Kolla in den här boken.
1:03:20
Den ser gammal ut.
Den kanske kan komma till användning.
1:03:26
Det var det, jag kommer antingen
bli bättre eller sämre.
1:03:33
I vilket fall som helst...
1:03:35
...vi har inget vatten och endast
en handfull med ammunition.
1:03:38
Det kanske är dags att du slutar
att dalta med mig.
1:03:42
Börja oroa dig för dig själv.
1:03:44
Vad tänker du på?
1:03:46
Kontrollera resten av huset.
1:03:48
Leta upp ett ställe där ni kan
försvara er bättre.
1:03:52
Man vet aldrig vad som kan
komma in genom dörren.
1:03:57
Det kanske finns en annan väg härifrån.
1:04:01
Det här ser ut som en loggbok.
1:04:02
Det står att Castillo Sermano-
1:04:05
-dödade kaptenen och sen så
satte han eld på skeppet.
1:04:09
Så Kirks historia har någon
betydelse nu?
1:04:12
Stick härifrån nu.
1:04:15
Okej.
1:04:18
-Klarar du dig?
-Jadå, om inte...
1:04:22
...så har jag alltid den här.
1:04:27
Vi måste härifrån och söka
igenom resten av huset.
1:04:36
Då sticker vi.
1:04:44
Vi börjar med gårdsplanen.
1:04:59
Vad är allt det här?