:05:06
Orada ne arýyorsun?
:05:08
Ýyi akþamlar.Ne güzel bir gün deðil mi?
:05:10
Sende insan kabiliyetinin bazý
kaynaklarý var.
:05:13
Sana bir soru sorayým.
:05:16
Tekne kiralamak ister misiniz,
efendim?
:05:18
Þimdi, sýra sende.
:05:20
Çok kötü.Bu bir balýkçý teknesi,
diðer teknelere benzemez.
:05:24
Neden þu sarý renkli çaðrý
cihazlarýndan kullanmýyorsun?
:05:27
Bu gece bu partiye gideceðiz.
Umarým senin tekneni kullanabiliriz.
:05:30
Bu olanlardan bu kadar da þaþýrmadýn,
deðil mi?
:05:33
Hava atmayý kes ,
hangi dilde konuþuyorsun sen?
:05:37
Bana ücreti ödemek istermisin?
:05:42
Ne partisiymiþ bu ! Beni anladýn mý?
:05:52
Ne !? Ne kadar dedin?
:05:55
300 dolar var orada.
:05:58
Ama, 600 dolar!. 600 dolar ,
hayýr olmaz!
:06:00
Hiç yolu yok! Bu çýlgýnlýk.
Sana söylemiyorum.
:06:02
Nereye gitmek istiyorsunuz? Bilmiyorum,
ama elimde bir harita var.
:06:13
Hayýr olmaz! Hiç sanmýyorum! Üzgünüm.
:06:16
Bana kalýrsa unut gitsin! Evet! Unut gitsin!
:06:18
Ve yürümeyi ve de konuþmayý kes.
:06:20
Neden? Neden?
:06:23
Her zaman ,neden, diye sorarlar.
:06:25
Sen bilirsin, bu adanýn adý ne?
:06:31
Þu Ýspanyol ölecek,
eðer Meksika dilinde konuþmazsan.
:06:36
Bu adayý görmem lazým.
:06:38
Ve beni daha fazla para için
baþlarýndan attýlar.Hayýr!
:06:43
Oraya geri dönmek zorundasýn.
:06:46
Parayý koru! Parayý koru!
:06:49
Bir binlik.
:06:53
Eðer gönderirsen , 500 ü þimdi .
:06:55
Dönüþte de geri kalan 500..
Bu benim için zevktir efendim.