:06:00
Но когато някоя силиконова,
:06:02
празноглава кучка на половината
от годините ти се появи,
:06:05
не можеш да си задържиш
панталоните закопчани.
:06:07
Така, че - да ти го начукам!
:06:08
Точно така, г-н Средна Възраст,
:06:10
мислещ се за голяма работа задник.
:06:12
Няма да получиш нищо от мен.
:06:17
Добре.
:06:18
Мисля, че ще трябва повечко време.
:06:35
Радвам се, че се върна
по-рано от лагера,
:06:37
въпреки,ч е нямаше никакви почести.
:06:39
Какво стана? Къде се опитваше
да отидеш с онова кану?
:06:42
Без коментар.
:06:43
Без коментар?
:06:45
Не говоря с пресата.
:06:47
Аз ли съм пресата?
:06:48
Да, а и всичко което кажа може
да бъде използвано срещу мен?
:06:52
Никога не бих използвал
нещо срещу теб.
:06:54
Татко, откажи се! Това е старо,
трябва да си намериш собствен материал.
:06:58
- Деди Дог.
:07:00
Ти си Лен Мартин, нали?
Най-готиния ДиДжей на WDYG.
:07:05
Аз съм.
:07:06
"Ние изкопахме кучето!"
:07:09
- Обичам шоуто ти, човече.
- Благодаря.
:07:12
Ти си най-готиния старец
който познавам.
:07:15
Ей, пич!
Не съм толкова стар!
:07:24
Това е Лен Мартин.
:07:30
Здравей, красавецо.
:07:32
Поканил си и нея.
:07:34
- Здрасти, скъпа.
- Здравей.
:07:36
Мислех, че ако прекараме малко време
заедно ще можем да се поопознаем.
:07:44
Е... погледни се, Холи.
:07:48
Ще ми е трудно без огледало, нали?
:07:52
С всеки изминал ден
ставаш все по-хубава.
:07:55
Не знам как можеш
да определиш това...
:07:57
защото определено не ме
виждаш всеки ден, нали?