:07:01
¿Sin comentarios?
:07:02
No hablo con la prensa.
:07:05
¿Yo soy la prensa?
:07:06
Sí, y todo lo que diga puede
ser usado en mi contra, ¿verdad?
:07:10
Yo nunca usaría nada en tu contra.
:07:12
¡Papá, deja eso! Es viejo, y
necesitas conseguir tu propio material.
:07:16
- Daddy Dog.
- Sí.
:07:18
Len Martin. ¿Eres tú, verdad? El mejor
Disc Jokey de la estación WDYG.
:07:23
Ese soy yo.
:07:24
"¡Cavamos el perro!"
:07:27
- Me encanta tu programa, hombre.
- Gracias, hombre.
:07:30
Eres el hippie más
viejo que conozco.
:07:34
¡Oye, amigo!
¡No soy tan viejo!
:07:43
Ese es Len Martin.
:07:49
Hola, hermoso.
:07:51
Y la invitaste a ella.
:07:53
- Hola, nena.
- Hola.
:07:56
Pensé que si pasamos un tiempo juntos,
tendríamos la oportunidad de vincularnos.
:08:04
Bueno... mírate, Halley.
:08:08
Eso es difícil de hacer
sin un espejo, ¿verdad?
:08:12
Cariño, cada día
estás más bonita.
:08:15
No tengo idea de cómo
puedes decir eso, porque...
:08:18
definivamente no me
ves todos los días, ¿o sí?
:08:21
Y ayer, Dios mío, estaba tan fea...
:08:23
y el último Miércoles...
apestaba, también.
:08:25
Asi que es como una
cosa de día a día.
:08:30
Adoro ese sentido del humor.
:08:33
Justo como su padre.
:08:38
- Mira a esa hermosa muchacha.
- Papá, detente.
:08:41
Heredó mi cabello.
:08:43
- No te lo cortes.
- Es hermoso.
:08:45
No te lo cortes.
Sólo déjalo crecer, déjalo crecer.
:08:48
No te lo cortes.
:08:49
Córtalo.
:08:51
De acuerdo.
:08:57
Déjame decirte las maneras en las
que esta tarjeta puede producir...