1:18:00
¿Soy yo? ¿O no es esa la viva
imagen de Abraham Lincoln?
1:18:05
Mira, Halley, mira.
allí está el lunar.
1:18:10
¡Halley, debes verlo!
1:18:12
Tú eres quien ve cosas que
los demás no pueden ver.
1:18:15
- ¿Yo?
- Sí.
1:18:17
Mamá, no deberías
caminar todavía.
1:18:19
La próxima vez que te caigas así, te
romperás la cadera, y te morirás después.
1:18:26
¿Recuerdas cuando fuimos
a ver el cometa juntas?
1:18:31
Halley era muy joven para recordarlo.
1:18:33
No, sí lo recuerdo.
1:18:34
No puedes. Seguramente,
recordarás los comentarios.
1:18:37
No, mamá, lo recuerdo.
1:18:38
¿Por qué ya nadie me
cree que se lo que se?
1:18:42
Dios.
1:18:45
¡Dios!
1:18:56
Ni siquiera piensa que mis
propios recuerdos me pertenecen.
1:19:04
Querida, es tu madre.
1:19:14
Ahora, cuéntame sobre este amigo.
1:19:18
¿Quién te habló de ello?
1:19:23
Abuela, realmente se terminó.
1:19:28
El primer amor nunca
se acaba realmente.
1:19:35
Nadie es perfecto, cariño.
1:19:37
Pero no significa que ese
momento no valió la pena.
1:19:44
¡Tengo ganas de comer algo!
1:19:53
- ¿Qué hay de él?
- No parece tan terrible.
1:19:56
Sí, es tan lindo con esa pinta
boba que a ustedes les gusta.