:12:02
אני בטוחה שאת מתרגשת נורא
.מהנישואים הקרבים
:12:08
.אבא שלי ואחותי
:12:11
?אחותי ואבא שלי
:12:13
?אביך ואחותך מתחתנים
:12:15
.כן
:12:17
.לא. לא אחד עם השנייה
:12:20
...אני
:12:23
אני צריכה לבדוק משהו לפני
.שאמלא את זה
:12:28
.שב, פורסטר
:12:31
בוא נראה אם נוכל למיין את
.הבלגאן הרגיל שלך
:12:34
.אולי השנה תכבד אותנו בנוכחותך
:12:37
טוב, אח"כ, ג.ט, אני צריך לחשוב
.שוב על הסדנה ההיא
:12:40
.כלי עבודה די מפחידים אותי
:12:45
.אוי ואבוי
:12:47
?לא ידעת שאביך עומד להתחתן
:12:49
.כן, ידעתי
:12:51
המנוול מספר לכל העולם לפני
.שהוא מספר לך
:12:54
...הוא לא
:12:57
.שיהיה
:12:59
,לפחות אם הם בורחים להתחתן
.לא תצטרכי ללכת לחתונה
:13:02
.חתונות הן הדבר הגרוע מכל
:13:05
אני? הייתי צריך ללכת לחמש
.בערך, בין הוריי
:13:09
.אל תשאלי
:13:13
תקשיבי, ג.ט לא עשתה לך שם
?חיים קשים, נכון
:13:17
?"ג.ט"
:13:18
...גברת טוסאנט ואני
.אנחנו די קרובים
:13:22
אתה זוכה להכיר את היועץ המכוון
שלך ממש טוב
:13:24
.כשאתה זקוק באופן נואש להכוונה
:13:28
.מבינה, צמצמתי את זה למשהו מדעי
:13:30
.תנסי את התעתוע של הג'דיי
:13:34
?מה זה
?לא ראית אף פעם מלחמת הכוכבים-
:13:37
לא, ראיתי. פשוט לא שיננתי
.את זה כמוך
:13:40
?ובכן, הפסד שלך, נכון
:13:42
כי התעתוע של הג'דיי הוא כשאת
,אומרת למישהו מה לחשוב
:13:46
.והוא חושב אותו
:13:47
,למשל, גברת ט' אומרת
:13:49
מייקון, אתה כבר בצרות, וזה"
.היום הראשון ללימודים
:13:53
?"האם זו דרך לפתוח את השנה החדשה"
:13:56
.תחשבי שאת במקומי
?כעת, מה היית אומרת
:13:58
...טוב. הייתי אומרת