:29:03
Tatãl tãu nu e un ratat.
:29:07
Deºi a ales sã arate ca la nunta noastrã.
:29:11
A insistat sã poarte un smocking albastru.
:29:24
ªi totuºi, de ce se cãsãtoresc oamenii?
:29:26
ªtim cã se mint între ei,
:29:28
dar se mint ºi singuri?
:29:32
Cum sã promiþi ca vei simþi la fel mereu?
:29:40
Câteodatã lucrurile se schimba, Halley.
:29:47
Casa asta e enorm de mare
pentru noi douã, nu crezi?
:29:53
- Ce?
- Vei merge curând la colegiu.
:29:56
Mamã... un an ºi nouã
luni nu-i chiar aºa curând.
:29:59
Încerc sã mã gândesc sã mã las dusã de val.
:30:01
Poate cã ar trebui sã vînd casa.
:30:05
Am crescut în casa asta.
:30:07
Da. ªi avem amintiri grozave în casa asta.
:30:10
Asta e casa mea.
:30:11
Înþeleg cum te simþi, dar viaþa se schimbã.
:30:15
E ridicol, mamã! Hai!
:30:22
ªi nu vreau sã trãiesc singurã aici.
:30:49
Pa, Halley.
:30:54
Stai în spate! Omul frunzã o sã te salveze!
:30:58
De unde ai aia?